1
00:00:06,465 --> 00:00:09,258
[গুরাথিন] মেড বে প্রোগ্রাম করা হয়নি
এই জন্য আমাদের এটি ম্যানুয়ালি করতে হবে৷
2
00:00:09,259 --> 00:00:10,927
-[পিন-লি] আমি পেয়েছি।
-[আরাদা] এটা কি?
3
00:00:10,928 --> 00:00:14,096
[রত্থি] ওভাররাইড থেকে তারের
ডিভাইস আমাদের তাদের বের করতে হবে।
4
00:00:14,097 --> 00:00:17,058
[মার্ডারবট] অনুমান করি আমি নই
আমার সর্বোত্তম প্রচেষ্টা সত্ত্বেও মৃত
5
00:00:17,059 --> 00:00:20,603
- [রথী] আমরা তাকে ফিরিয়ে আনব।
-[মার্ডারবট] এখন, আমি এখানে কিভাবে এলাম?
6
00:00:20,604 --> 00:00:22,271
-আমাকে মারতে হবে।
-না।
7
00:00:22,272 --> 00:00:23,356
আমরা এটা করছি না.
8
00:00:23,357 --> 00:00:25,900
আমি তোমাদের সবাইকে মেরে ফেলব
কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে কর।
9
00:00:25,901 --> 00:00:27,860
-এটা করো না।
-না, না!
10
00:00:27,861 --> 00:00:28,946
আমি দুঃখিত
11
00:00:30,614 --> 00:00:32,366
-নাহ!
-ওহ, না!
12
00:00:33,408 --> 00:00:34,701
[মার্ডারবট] ওহ, হ্যাঁ।
13
00:00:37,955 --> 00:00:39,455
[প্যান্ট]
14
00:00:39,456 --> 00:00:42,458
সেকইউনিট? এটা কি, উম...
15
00:00:42,459 --> 00:00:45,586
উহ, আমরা এটা পেতে আছে
বাসস্থান দেখুন আমরা এটা ঠিক করতে পারি কিনা।
16
00:00:45,587 --> 00:00:49,048
[মার্ডারবট] আমাকে ঠিক করবেন? কেন আমি
এমনকি নিজেকে গুলি করতে বিরক্ত?
17
00:00:49,049 --> 00:00:50,883
- [রথী] হ্যাঁ। এটা পেয়েছি।
-হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।
18
00:00:50,884 --> 00:00:53,386
-[রথী] এই জিনিসটা ভারী।
- [আরাদা] এটা কোন জিনিস না. এটা একজন ব্যক্তি।
19
00:00:53,387 --> 00:00:55,137
-হ্যাঁ, জানি।
আমি দুঃখিত. আমি পারব না।
20
00:00:55,138 --> 00:00:57,056
এই শুধু... এটা সত্যিই
ভয়ঙ্কর [নিঃশ্বাস ফেলে]
21
00:00:57,057 --> 00:01:00,643
আরদা, একটা অস্ত্র ধর। আমরা এখনও
সেখানে আর কি আছে জানি না।
22
00:01:00,644 --> 00:01:03,771
- [ দীর্ঘশ্বাস ] ঠিক আছে.
- [মেনসাহ] আমাদের এখান থেকে বের হতে হবে।
23
00:01:03,772 --> 00:01:05,273
টানুন।
24
00:01:05,274 --> 00:01:06,774
[ঘৃনা করা]
25
00:01:06,775 --> 00:01:08,277
কেউ আসছে।
26
00:01:11,154 --> 00:01:12,572
-
-হু, হু, ওহ।
27
00:01:12,573 --> 00:01:15,116
আপনি কি করছেন? যে
একটি DeltFall ইউনিফর্ম!
28
00:01:15,117 --> 00:01:17,577
ওহ, না। আমি তাই... তুমি ঠিক আছো?
29
00:01:17,578 --> 00:01:20,455
- গুলি করো না। আমাকে সাহায্য করুন.
-ঠিক আছে।
30
00:01:23,709 --> 00:01:25,586
[sighs] আনন্দিত এক
তারা অন্তত বেঁচে আছে।
31
00:01:26,628 --> 00:01:29,256
-[কান্না করে]
-আমি দুঃখিত আমি দুঃখিত
32
00:01:29,798 --> 00:01:32,633
সেই... সেই সেকইউনিট
যে আপনি শুধু squished.
33
00:01:32,634 --> 00:01:36,722
এটি আমাদের দুটি ইউনিটকে হত্যা করেছে এবং
এটা অন্য এক কিছু করেছে.
34
00:01:37,806 --> 00:01:40,684
এবং তারপর এটি শুরু
সবাইকে গুলি করে।
35
00:01:42,644 --> 00:01:44,979
আমাদের SecUnit দুর্বৃত্ত হয়েছে. [শুঁকে]
36
00:01:44,980 --> 00:01:45,980
[আরাদা] দাঁড়াও।
37
00:01:45,981 --> 00:01:48,441
দাঁড়াও, এটা কি...
যে একজন বেঁচে আছে?
38
00:01:48,442 --> 00:01:49,692
সেটা কি বেঁচে আছে?
39
00:01:49,693 --> 00:01:53,279
আমি জানি না, কিন্তু এটা
তোমাকে আঘাত করবে না।
40
00:01:53,280 --> 00:01:54,780
[মার্ডারবট] যদি না
আপনি যথেষ্ট বোকা
41
00:01:54,781 --> 00:01:57,284
আমাকে আমার মেরামতের জন্য নিয়ে যেতে
কিউবিকল এবং আমাকে পুনরুজ্জীবিত করুন।
42
00:01:58,493 --> 00:02:00,537
[দীর্ঘশ্বাস] ইডিয়টস।
43
00:03:21,326 --> 00:03:24,454
[মার্ডারবট] তারা সবকিছু করছিল
তারা আমাকে অনলাইনে ফিরিয়ে আনতে পারে,
44
00:03:25,998 --> 00:03:27,833
এবং এটি ছিল নির্বোধ।
45
00:03:29,001 --> 00:03:31,295
যে মুহূর্তে আমি জেগে উঠি,
আমি তাদের সবাইকে মেরে ফেলতাম।
46
00:03:32,546 --> 00:03:34,797
আমার সিস্টেম রিবুট হবে না
টেন্ড্রিলের কারণে
47
00:03:34,798 --> 00:03:37,342
যুদ্ধ ওভাররাইড
আমার মধ্যে মডিউল বাকি আছে।
48
00:03:38,051 --> 00:03:39,511
হ্যাঁ, সেই ছেলেরা।
49
00:03:40,429 --> 00:03:41,971
আমি নিষ্কাশন করতে পারেন.
50
00:03:41,972 --> 00:03:44,473
-[মার্ডারবট ঠাট্টা করে] এর সাথে শুভকামনা।
-আপনি নিশ্চিত?
51
00:03:44,474 --> 00:03:45,601
হ্যাঁ।
52
00:03:46,393 --> 00:03:48,227
ওহ, ছি ছি.
53
00:03:48,228 --> 00:03:50,731
[মার্ডারবট] অপেক্ষা করুন। এটা কে?
54
00:03:52,608 --> 00:03:53,901
[আরাদা] তোমার নাম কি?
55
00:03:55,444 --> 00:03:56,652
লিবিবি।
56
00:03:56,653 --> 00:03:58,654
-"লিবি"?
-লিবিবি।
57
00:03:58,655 --> 00:04:02,159
ওহ, লিবিবিবি। যে
একটি সুন্দর নাম।
58
00:04:06,622 --> 00:04:07,623
আপনি কোথা থেকে?
59
00:04:08,248 --> 00:04:10,501
শিল্প জংশন 151523।
60
00:04:12,085 --> 00:04:13,294
যে চমৎকার শোনাচ্ছে.
61
00:04:13,295 --> 00:04:15,880
জিজ্ঞাসা করার জন্য দুঃখিত, কিন্তু
তোমার কি কোন ধারণা আছে?
62
00:04:15,881 --> 00:04:19,091
যার সেক ইউনিট ছিল
যে আপনার বাসস্থান আক্রমণ?
63
00:04:20,010 --> 00:04:21,345
না. আমার কোন ধারণা নেই.
64
00:04:22,221 --> 00:04:24,806
তাই তোমাকে বাঁচানোর জন্য,
65
00:04:25,390 --> 00:04:28,100
আপনার SecUnit নিজেই শট?
66
00:04:28,101 --> 00:04:30,353
[মার্ডারবট] হ্যাঁ, সেটা
বেশ বীরত্বপূর্ণ ছিল
67
00:04:30,354 --> 00:04:32,689
আমাদের সেক ইউনিট ঠিক ছিল, যেমন...
68
00:04:33,607 --> 00:04:38,529
[বন্দুকের গুলির অনুকরণ করে]
69
00:04:40,364 --> 00:04:42,865
এটি রোগ যুদ্ধের একটি পর্বের মতো:
ট্র্যাকার অসীম: ক্লেশ.
70
00:04:42,866 --> 00:04:44,325
[মার্ডারবট] ভয়ংকর শো।
71
00:04:44,326 --> 00:04:45,993
এটা একটা দারুণ শো।
72
00:04:45,994 --> 00:04:49,039
এটা তার দোষ ছিল না,
সেক ইউনিট। এটা দুর্বৃত্ত যেতে না.
73
00:04:49,915 --> 00:04:55,796
এটা আপনার আক্রমণ করতে বাধ্য হয়
বাসস্থান প্রশ্ন হল, হুম, কেন?
74
00:04:57,256 --> 00:04:58,465
আমি জানি না
75
00:05:04,221 --> 00:05:06,472
আমি জানতাম না তাদের মুখ আছে।
76
00:05:06,473 --> 00:05:07,558
হ্যাঁ।
77
00:05:08,141 --> 00:05:09,767
বাহ।
78
00:05:09,768 --> 00:05:13,897
আমি বলতে চাচ্ছি, সৎ হতে,
এটা আকর্ষণীয় না.
79
00:05:14,731 --> 00:05:15,732
ঠিক।
80
00:05:17,317 --> 00:05:18,986
আপনি কি মনে করেন এটি একটি প্রস্রাব-প্রস্রাব আছে?
81
00:05:21,280 --> 00:05:25,032
আমি... আমি জানি না. আমি মনে করি
হয়তো আপনি হতবাক।
82
00:05:25,033 --> 00:05:26,951
এটা না অনুমান
সত্যিই একটি প্রয়োজন.
83
00:05:26,952 --> 00:05:28,369
আপনি যদি এটা কল্পনা করতে পারেন
যদিও একটি ছিল?
84
00:05:28,370 --> 00:05:31,957
এবং তারপর ধরনের যেতে পারে
যে কোন দৈর্ঘ্য আপনি এটা চেয়েছিলেন.
85
00:05:32,708 --> 00:05:34,959
বল টিপুন
কম্পন [শুঁকে]
86
00:05:34,960 --> 00:05:40,340
এবং তারপর ধরনের চালু বা যেতে পারে
একটি বড় কীট মত দিক যে কোন ধরণের.
87
00:05:41,258 --> 00:05:43,342
এবং আপনার মত গভীর
চাই আমি জানি না
88
00:05:43,343 --> 00:05:47,180
এটা শুধু কিছু আমি ছবি করতে পারেন, কিন্তু
আপনি সম্ভবত এটি সম্পর্কে চিন্তা করেননি।
89
00:05:47,181 --> 00:05:49,140
কিন্তু আপনি হয়তো আছে. আমি
জানি না [শুঁকে]
90
00:05:49,141 --> 00:05:51,142
না। আমি মনে করি না
আমি কখনও যে সম্পর্কে চিন্তা করেছি.
91
00:05:51,143 --> 00:05:54,313
[মার্ডারবট] খুব খুশি হয়েছিলাম
এই অংশের জন্য অজ্ঞান৷
92
00:05:55,397 --> 00:05:58,399
যথারীতি, মানুষ ছিল
অগোছালো এবং আবেগপ্রবণ হওয়া
93
00:05:58,400 --> 00:06:00,401
আমি মনে করি যদি আমাদের একটি সন্তান থাকে,
আমরা এটা বলা উচিত.
94
00:06:00,402 --> 00:06:01,611
এটা কি কল?
95
00:06:01,612 --> 00:06:02,946
সেক ইউনিট।
96
00:06:05,324 --> 00:06:08,409
-সেকইউনিট?
-হ্যাঁ। হ্যাঁ, ধরনের একটি শ্রদ্ধার মত.
97
00:06:08,410 --> 00:06:10,786
কে কিছু বলল
একটি সন্তান হওয়ার বিষয়ে?
98
00:06:10,787 --> 00:06:13,497
[মার্ডারবট] ঠিক আছে। এই অংশ ছিল
আসলে এক ধরনের বিনোদনমূলক।
99
00:06:13,498 --> 00:06:17,084
যে পাগল হবে. কিভাবে উভয়
আপনি কি সন্তান ধারণ সম্পর্কে অনুভব করেন?
100
00:06:17,085 --> 00:06:20,254
আমি বলতে চাচ্ছি, শুধু সব কারণে...
[দীর্ঘশ্বাস] ...সবকিছু, তাই না?
101
00:06:20,255 --> 00:06:21,464
এটা এক ধরনের আপনি চিন্তা করে তোলে.
102
00:06:21,465 --> 00:06:25,968
ওহ, হ্যাঁ, না। এটা আমাকে চিন্তা করে, কিন্তু
সম্ভবত একটি পরিবার শুরু সম্পর্কে না.
103
00:06:25,969 --> 00:06:28,846
আমি শুধু এটাই বোঝাতে চেয়েছিলাম,
যেমন, SecUnit যা করেছে,
104
00:06:28,847 --> 00:06:30,640
আমি মনে করি আমাদের এটিকে সম্মান করা উচিত।
105
00:06:30,641 --> 00:06:32,309
[পিন-লি] সেক ইউনিট
ভালো হবে
106
00:06:34,311 --> 00:06:35,521
[ভারদ্বাজ] চলুন।
107
00:06:36,730 --> 00:06:40,150
[মার্ডারবট] হুহ। হয়তো এই হিপ্পি
আসলে জানত সে কি করছিল।
108
00:06:44,571 --> 00:06:48,199
প্রশ্ন. যে একটি ভাল ধারণা? যদি আপনি
শুধু এটা ঠিক করুন এবং তারপর এটা শুধু আমাদের সবাইকে হত্যা করে?
109
00:06:48,200 --> 00:06:51,869
তাহলে ঝুঁকি নিতে হবে।
এই SecUnit আমাদের বন্ধু.
110
00:06:51,870 --> 00:06:53,287
[মার্ডারবট] হুম। বিতর্কযোগ্য।
111
00:06:53,288 --> 00:06:56,291
হ্যাঁ, এটা ঠিক.
আমি একটি SecUnit এর সাথে বন্ধু।
112
00:06:57,125 --> 00:07:00,212
আপনি কর্পোরেশন রিম, তাই আপনি সম্ভবত
আপনি কি জানেন?
113
00:07:01,880 --> 00:07:04,298
[গুরাথিন] আমরা কি নিশ্চিত
করা কি সঠিক জিনিস?
114
00:07:04,299 --> 00:07:06,050
[মার্ডারবট] ওহ, এটা নিশ্চিত।
115
00:07:06,051 --> 00:07:08,219
আপনি যদি সব ঝুঁকি নিতে চান
জবাই করা হচ্ছে।
116
00:07:08,220 --> 00:07:10,055
[চিৎকার, চিৎকার]
117
00:07:12,140 --> 00:07:13,558
আপনি কোথা থেকে মানুষ?
118
00:07:13,559 --> 00:07:15,351
সংরক্ষণ জোট।
119
00:07:15,352 --> 00:07:17,812
আমরা সঙ্গে একটি ননকর্পোরেট গ্রহ করছি
একটি সাম্প্রদায়িক শাসন ব্যবস্থা।
120
00:07:17,813 --> 00:07:20,106
ওহ, ঝরঝরে।
121
00:07:20,107 --> 00:07:21,942
আপনি কি করছেন
এই নোংরা গ্রহ?
122
00:07:22,442 --> 00:07:25,236
আমরা খনিজ এবং তথ্য আছে
এই মহাদেশের জন্য বিকল্প।
123
00:07:25,237 --> 00:07:28,365
ওহ, ঠিক। DeltFall এ আমার বস
তোমাকে "অ্যামেচার" বলে ডাকতাম।
124
00:07:29,324 --> 00:07:31,577
[মর্ডারবট] বেশ অভদ্র,
কিন্তু তারা ভুল ছিল না
125
00:07:32,160 --> 00:07:35,121
শুধুমাত্র অপেশাদাররাই ঝুঁকি নেবে
একটি SecUnit বাঁচাতে তাদের জীবন
126
00:07:35,122 --> 00:07:36,789
[ভারদ্বাজ] এখানে এসো, সোনা।
127
00:07:36,790 --> 00:07:38,584
-তাই।
-শেষ।
128
00:07:41,378 --> 00:07:42,378
বুঝেছি।
129
00:07:42,379 --> 00:07:43,754
[মার্ডারবট] অসাধারণ।
130
00:07:43,755 --> 00:07:48,092
এখন, আপনি রাখার আগে আমাকে রিবুট করতে ভুলবেন না
আমি অনলাইনে ফিরে এসেছি যাতে আমি তোমাদের সবাইকে হত্যা না করি৷
131
00:07:48,093 --> 00:07:49,427
[ভারদ্বাজ] রিবুট করার জন্য প্রস্তুত।
132
00:07:49,428 --> 00:07:53,097
গুরাথিন, আমি যাচ্ছি
আপনাকে এর সিস্টেমে প্লাগ করতে হবে।
133
00:07:53,098 --> 00:07:54,473
কোন খারাপ কোড জন্য ট্র্যাক.
134
00:07:54,474 --> 00:07:57,143
[মার্ডারবট] ওহ, এন...
তিনি এটা করতে যাচ্ছেন?
135
00:07:57,144 --> 00:07:58,561
ফাক।
136
00:07:58,562 --> 00:08:00,480
তিনি এটির দিকেও তাকিয়ে আছেন।
137
00:08:07,279 --> 00:08:09,113
[মার্ডারবট] আমার কাজ হল
ক্ষতি থেকে রক্ষা করুন
138
00:08:09,114 --> 00:08:11,992
-[গুরাথিন] কিছু ভুল মনে হচ্ছে।
-[মার্ডারবট] শান্ত হও।
139
00:08:19,958 --> 00:08:21,293
[মার্ডারবট] এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।
140
00:08:21,877 --> 00:08:25,756
আমি মেড বে থেকে বেরিয়ে এসেছি, এবং
তারা এখনও জীবিত। চমৎকার।
141
00:08:26,965 --> 00:08:28,008
এটা জেগে আছে.
142
00:08:29,635 --> 00:08:33,597
[মার্ডারবট] তাদের আশাবাদীর দিকে তাকিয়ে
মুখ, আমি আনন্দিত যে আমি তাদের হত্যা করিনি।
143
00:08:34,556 --> 00:08:35,557
বেশিরভাগই।
144
00:08:37,058 --> 00:08:39,769
[লিবিবি] কেন...
কেন এটা নড়ছে না?
145
00:08:39,770 --> 00:08:44,398
'কারণ আমার হাবসিস্টেম ছিল
এটি ঘাড় থেকে নিচের দিকে স্থির করুন।
146
00:08:44,399 --> 00:08:46,359
কেন? কোন বিপদ নেই।
147
00:08:46,360 --> 00:08:48,027
কি ভুল, গুরাথিন?
148
00:08:48,028 --> 00:08:49,820
[গলা পরিষ্কার করে] আপনি জানেন,
149
00:08:49,821 --> 00:08:52,698
আমি কিছু লক্ষ্য করা হয়েছে
SecUnit এর সাথে অসঙ্গতি।
150
00:08:52,699 --> 00:08:53,783
[মার্ডারবট] উহ-ওহ।
151
00:08:53,784 --> 00:08:56,285
-এবং যখন আমি এর সিস্টেমে প্লাগ ইন করলাম...
-[মার্ডারবট] উহ-ওহ।
152
00:08:56,286 --> 00:08:58,997
...ইউনিটটি আগে থেকেই দুর্বৃত্ত ছিল।
153
00:09:02,376 --> 00:09:03,836
এটি এর গভর্নর মডিউল হ্যাক করেছে।
154
00:09:05,045 --> 00:09:06,045
এটা দুর্বৃত্ত?
155
00:09:06,046 --> 00:09:07,922
[মার্ডারবট] এ
বিনোদন ফিড,
156
00:09:07,923 --> 00:09:10,508
একে তারা বলে
একটি "ওহ, শিট" মুহূর্ত৷
157
00:09:10,509 --> 00:09:13,428
-ওহ, ঠিক আছে।
-এটা আমাদের মেরে ফেলবে। এটা আমাদের মেরে ফেলবে।
158
00:09:14,304 --> 00:09:17,348
শান্ত হও। এটা নড়তে পারে না।
159
00:09:17,349 --> 00:09:21,812
এটা সম্ভবত আমাদের সঠিক পর্যবেক্ষণ
এখন এবং তার পরবর্তী পদক্ষেপের পরিকল্পনা করছে।
160
00:09:22,771 --> 00:09:24,480
[মার্ডারবট] আমি ছিলাম।
161
00:09:24,481 --> 00:09:25,731
বাছাই।
162
00:09:25,732 --> 00:09:27,693
না, না, না। ফাক
এই এই চোদো.
163
00:09:29,194 --> 00:09:30,195
আমি এখান থেকে চলে এসেছি।
164
00:09:31,029 --> 00:09:33,573
ঠিক আছে। তাই ঠিক কি
এর মানে কি, গুরা?
165
00:09:33,574 --> 00:09:35,992
[মার্ডারবট] ওহ, আমি করব
এর মানে কি আপনাকে বলুন
166
00:09:35,993 --> 00:09:37,952
হয় আমি মরে গেছি না হয় তুমি মরে গেছ।
167
00:09:37,953 --> 00:09:39,829
এটা করতে হবে না
আমাদের আদেশ অনুসরণ করুন।
168
00:09:39,830 --> 00:09:42,582
আমাদের কোন নিয়ন্ত্রণ নেই
তার আচরণের উপর।
169
00:09:42,583 --> 00:09:46,878
আমি ভরদ্বাজের সাথে আমার সমস্ত ডেটা শেয়ার করেছি,
এবং সে আমার সাথে সম্পূর্ণ একমত।
170
00:09:46,879 --> 00:09:49,630
[মর্ডারবট] ভারদ্বাজ।
সর্বোপরি আমি তোমার জন্য কি করেছি?
171
00:09:49,631 --> 00:09:51,007
আমি গুরাথিনের সাথে একমত নই।
172
00:09:51,008 --> 00:09:52,550
[মার্ডারবট] হা!
173
00:09:52,551 --> 00:09:54,177
উহ, গভর্নর মডিউল
কাজ করছে, তাহলে?
174
00:09:54,178 --> 00:09:57,763
না, এটা অবশ্যই
হ্যাক এটি একটি বিনামূল্যের এজেন্ট.
175
00:09:57,764 --> 00:09:59,432
একটি দুর্বৃত্ত, তারা বলে.
176
00:09:59,433 --> 00:10:03,144
কিন্তু এটা আমাদের রক্ষা করার জন্য অভিনয়
জীবন, তবুও আমাদের যত্ন নিতে.
177
00:10:03,145 --> 00:10:06,147
তাই সব আরো কারণ
আমাদের এটা বিশ্বাস করার জন্য।
178
00:10:06,148 --> 00:10:09,192
যেটাতে আমরা আপত্তি করেছিলাম না
প্রথম স্থান? এর স্বাধীন ইচ্ছার অভাব?
179
00:10:09,193 --> 00:10:12,653
-অবশ্যই।
-স্বাধীনতা ঠিক কি করতে হবে?
180
00:10:12,654 --> 00:10:14,947
এরপর থেকে আমরা নাশকতা করছি
যে মুহূর্তে আমরা এখানে এসেছি।
181
00:10:14,948 --> 00:10:18,576
নিখোঁজ বিপদ রিপোর্ট.
মানচিত্রের অনুপস্থিত টুকরা.
182
00:10:18,577 --> 00:10:22,538
এবং আমি আপনাকে গ্যারান্টি,
এক নম্বর সন্দেহভাজন... SecUnit.
183
00:10:22,539 --> 00:10:23,874
[মার্ডারবট] এত অন্যায়।
184
00:10:24,583 --> 00:10:28,294
সম্ভবত কি হয়েছে
ডেল্টফল। এটা কোনোভাবে সংযুক্ত.
185
00:10:28,295 --> 00:10:30,464
ওহ, বাজে কথা।
186
00:10:31,131 --> 00:10:35,009
কেউ আমাদের নাশকতা করছে, নিশ্চিত, কিন্তু
এখানে সিকির কিছুই করার ছিল না।
187
00:10:35,010 --> 00:10:36,093
[মার্ডারবট] সেকি?
188
00:10:36,094 --> 00:10:38,804
এটি আমাদের যুদ্ধ সম্পর্কে বলেছে
মডিউল এটা আমাদের হত্যা করতে বলেছে।
189
00:10:38,805 --> 00:10:41,224
কেন? কেন এটা করতে হবে
এটা যদি আমাদের আঘাত করতে চেয়েছিল?
190
00:10:41,225 --> 00:10:44,310
কোম্পানি যদি সেকইউনিট অর্ডার করতে চায়
আমাদের হত্যা করার জন্য, আমরা এতক্ষণে মারা যাব।
191
00:10:44,311 --> 00:10:46,897
কোম্পানি না
তোমাকে হত্যা করার চেষ্টা করছে।
192
00:10:47,689 --> 00:10:51,025
ভাল, ভাল, ভাল. দেখুন
যারা এর ভয়েস খুঁজে পেয়েছে।
193
00:10:51,026 --> 00:10:52,902
আপনার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে।
194
00:10:52,903 --> 00:10:54,320
SecUnit, আপনি কিভাবে জানেন?
195
00:10:54,321 --> 00:10:57,198
কারণ তারা যদি তোমাকে মরতে চায়,
তারা আপনার সরবরাহ বিষাক্ত হবে
196
00:10:57,199 --> 00:10:58,699
পুনর্ব্যবহারযোগ্য সিস্টেম ব্যবহার করে।
197
00:10:58,700 --> 00:11:02,328
কোম্পানি একটি আর্থিক আছে
তোমাকে বাঁচিয়ে রাখার আগ্রহ।
198
00:11:02,329 --> 00:11:05,248
আপনার জন্য আর্থিক পেমেন্ট
মৃত্যু অত্যন্ত উচ্চ হবে।
199
00:11:05,249 --> 00:11:08,377
গুরাথিন, তাদের বল
কিভাবে এটি তার সময় কাটায়.
200
00:11:09,044 --> 00:11:12,297
এটাই মূলত ছিল
তোমার ব্যাপারে, তাই না?
201
00:11:13,423 --> 00:11:17,010
এটি হাজার হাজার ঘন্টা ডাউনলোড করা হয়েছে
বিনোদন প্রোগ্রামিং এর.
202
00:11:17,803 --> 00:11:22,057
বেশিরভাগই সিরিয়াল। বেশিরভাগই কিছু
দেখান অভয়ারণ্য চাঁদ।
203
00:11:23,058 --> 00:11:24,852
আপনি জানেন না অভয়ারণ্য চাঁদ?
204
00:11:25,435 --> 00:11:26,854
আমি যে ফালতু দেখতে না.
205
00:11:27,729 --> 00:11:31,107
এটি সম্ভবত এনকোড করতে এটি ব্যবহার করছে
কোম্পানিতে পাঠানোর জন্য বার্তা।
206
00:11:31,108 --> 00:11:33,308
এটা দেখার কোন উপায় নেই
আমাদের খেয়াল না করেই।
207
00:11:34,278 --> 00:11:36,070
আরে, আপনি কি একজনকে দেখেছেন?
যেখানে কলোনির আইনজীবী
208
00:11:36,071 --> 00:11:39,323
যে টেরাফর্মিং সুপারভাইজারকে হত্যা করেছিল
তার রোপন করা শিশুর মাধ্যমিক দাতা?
209
00:11:39,324 --> 00:11:40,908
এটা একটা জঘন্য মিথ্যা কথা।
সে তাকে হত্যা করেনি।
210
00:11:40,909 --> 00:11:44,412
তাকে বুককিপার দ্বারা ফ্রেম করা হয়েছিল
উইটেনমার্ক। সেই ছোট্ট সাপ।
211
00:11:44,413 --> 00:11:45,663
এটা দেখছে
প্রদর্শন [হাসি]
212
00:11:45,664 --> 00:11:47,790
-এটা আক্ষরিক অর্থেই এমন একটা গভীর কাটা।
-এত গভীর।
213
00:11:47,791 --> 00:11:49,584
[মার্ডারবট] ঋতু
19, পর্ব চার।
214
00:11:49,585 --> 00:11:53,129
যাইহোক, এটা না
ব্যাপারটা যদি আমরা বিশ্বাস করি।
215
00:11:53,130 --> 00:11:55,007
আমরা শুধু আছে
এটা অচল রাখুন
216
00:11:55,799 --> 00:11:57,383
[মার্ডারবট] এটা কাজ করবে না।
217
00:11:57,384 --> 00:11:58,552
ওহ, হ্যাঁ?
218
00:11:59,178 --> 00:12:01,095
-আর তা কেন?
-[আরাদা] থামো!
219
00:12:01,096 --> 00:12:03,514
- [হাঁপা, চিৎকার]
-স্টপ ! থামো!
220
00:12:03,515 --> 00:12:04,807
-ওকে যেতে দাও!
-সেক ইউনিট।
221
00:12:04,808 --> 00:12:07,602
কারণ আমি হ্যাক করেছি
হাবসিস্টেম থেকে কমান্ড প্রবাহ।
222
00:12:07,603 --> 00:12:10,771
SecUnit, যাক
গুরাথিন হতে। দয়া করে।
223
00:12:10,772 --> 00:12:12,065
[দমবন্ধ]
224
00:12:12,816 --> 00:12:14,025
আমি তোমাকে পছন্দ করি না।
225
00:12:14,026 --> 00:12:15,736
[হাঁপা]
226
00:12:16,403 --> 00:12:17,696
দেখেছ? দেখেছ?
227
00:12:19,531 --> 00:12:21,283
[মার্ডারবট] আমার হয়ে গেছে।
228
00:12:24,119 --> 00:12:29,582
আমি এটা বুঝতে পারি, আপনি করতে হবে না
আমাদের আদেশ বা কারো আদেশ মেনে চলুন,
229
00:12:29,583 --> 00:12:32,961
কিন্তু যে কেস হয়েছে
আমরা এখানে ছিলাম যে পুরো সময়।
230
00:12:41,428 --> 00:12:43,596
আমি আপনাকে চাই
আমাদের গ্রুপের অংশ থাকুন।
231
00:12:43,597 --> 00:12:45,848
- [ দীর্ঘশ্বাস ]
-অন্তত আমরা এই গ্রহ থেকে নামা পর্যন্ত
232
00:12:45,849 --> 00:12:47,099
এবং নিরাপদ স্থানে।
233
00:12:47,100 --> 00:12:51,104
সেই সময়ে, আমরা আলোচনা করতে পারি
আপনি কি করতে চান
234
00:12:54,107 --> 00:12:58,694
এবং আমি আপনাকে যে শপথ
আমি কোম্পানিকে বলব না,
235
00:12:58,695 --> 00:13:03,825
বা এই ঘরের বাইরে অন্য কেউ, যে কোনো কিছু
আপনার বা হ্যাকড গভর্নর মডিউল সম্পর্কে।
236
00:13:05,744 --> 00:13:07,496
[মার্ডারবট] অবশ্যই,
তাকে এটা বলতে হয়েছিল।
237
00:13:10,457 --> 00:13:11,708
সে আর কি করতে পারে?
238
00:13:14,169 --> 00:13:16,129
এবং আমি যা বলার তা বলেছি।
239
00:13:17,673 --> 00:13:18,715
ঠিক আছে।
240
00:13:19,758 --> 00:13:21,426
তাই এটা, হাহ?
241
00:13:22,094 --> 00:13:24,137
যাই হোক না কেন
ঐক্যমত, মেনসাহ?
242
00:13:25,722 --> 00:13:28,183
আমরা এটি পৌঁছাব. অবশেষে.
243
00:13:30,894 --> 00:13:33,771
SecUnit, আমি চাই
তুমি আমাকে কথা দাও
244
00:13:33,772 --> 00:13:36,983
যে তুমি গুরাথিনকে ততটা রক্ষা করবে
আপনি আমাদের বাকি সব রক্ষা হিসাবে.
245
00:13:36,984 --> 00:13:38,694
আমার এর সুরক্ষার দরকার নেই।
246
00:13:39,611 --> 00:13:43,781
কেন? হাবসিস্টেম
এই সব দেখেছেন।
247
00:13:43,782 --> 00:13:45,993
হাবসিস্টেম নেই
এই যে কোনো রেকর্ড.
248
00:13:46,952 --> 00:13:49,621
আমি এটা মাত্র এক ঘন্টা খাওয়ানো
লগ থেকে জাগতিক কার্যকলাপ.
249
00:13:51,582 --> 00:13:54,209
হাবসিস্টেম হতে পারে
একটি বহিরাগত এজেন্ট দ্বারা আপস.
250
00:13:54,877 --> 00:13:56,086
আপনি এটা বিশ্বাস করতে পারবেন না.
251
00:13:58,338 --> 00:14:00,841
আমি এটা করার সময় সুপারিশ
জরুরী বীকন ট্রিগার.
252
00:14:03,010 --> 00:14:05,512
হ্যাঁ। হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি রাজি।
253
00:14:10,475 --> 00:14:13,561
[মার্ডারবট] ডেল্টফল সারভাইভার
অদ্ভুতভাবে আমার দিকে তাকিয়ে থাকল
254
00:14:13,562 --> 00:14:15,730
এর মতো কিছু
বিনোদন ফিড।
255
00:14:15,731 --> 00:14:17,064
আমার দিকে তাকানো বন্ধ করুন।
256
00:14:17,065 --> 00:14:18,441
কি? আমি ছিলাম না।
257
00:14:18,442 --> 00:14:20,402
আমি ছিলাম না। আমার দিকে তাকানো বন্ধ করুন।
258
00:14:21,069 --> 00:14:22,404
আটকে পড়া রোবট।
259
00:14:23,197 --> 00:14:25,823
লিবিবি, ডেল্টফল করেছে
তার বীকন চালু করার চেষ্টা?
260
00:14:25,824 --> 00:14:28,243
ডেল্টফল? আমি... আমি জানি না.
261
00:14:28,952 --> 00:14:30,411
তারা আমাকে অনেক কিছু বলেনি।
262
00:14:30,412 --> 00:14:32,538
সেটা নিশ্চয়ই হয়েছে
তাই হতাশাজনক
263
00:14:32,539 --> 00:14:34,665
DeltFall এ আপনার কাজ কি ছিল?
264
00:14:34,666 --> 00:14:38,377
আমি, উহ, বেশিরভাগ রক্ষণাবেক্ষণ করছিলাম
এবং পরিষ্কার, আপনি জানেন?
265
00:14:38,378 --> 00:14:39,462
লন্ড্রি।
266
00:14:39,463 --> 00:14:41,005
তারা কাউকে নিয়ে এসেছে
লন্ড্রি করতে বরাবর?
267
00:14:41,006 --> 00:14:43,007
- এটা বিরক্তিকর.
-ঠিক আছে?
268
00:14:43,008 --> 00:14:45,176
আমি সাত বছরের চুক্তিতে আছি
ইন্টারট্রাভ মাইনিং সলিউশনে,
269
00:14:45,177 --> 00:14:46,886
তাই আমি যদি সাহায্য করতে পারি না
আমার কোনো ডিগ্রি নেই।
270
00:14:46,887 --> 00:14:48,763
-আমার মনে হয় না তুমি বিরক্তিকর।
-না।
271
00:14:48,764 --> 00:14:50,890
আমি পুরোটাই বুঝিয়েছি
কর্পোরেশন রিম,
272
00:14:50,891 --> 00:14:53,476
সম্পূর্ণ চুক্তিবদ্ধ সঙ্গে
দাসত্ব জিনিস এটা জঘন্য।
273
00:14:53,477 --> 00:14:55,311
-এই যে স্থূল জিনিস?
- [চিৎকার করে]
274
00:14:55,312 --> 00:14:57,939
-[গুরাথিন] চুপ কর, প্লিজ।
-[মার্ডারবট] উফ, ধন্যবাদ।
275
00:14:57,940 --> 00:15:00,108
আমি বীকনের কাছে পৌঁছাতে পারছি না।
276
00:15:01,318 --> 00:15:04,362
[মার্ডারবট] ও পারেনি
আমি, এবং এটি খারাপ খবর ছিল।
277
00:15:04,363 --> 00:15:06,239
চেষ্টা চালিয়ে যান, গুরা। চেষ্টা চালিয়ে যান।
278
00:15:06,240 --> 00:15:07,990
এটা কিভাবে কাজ করে, বীকন?
279
00:15:07,991 --> 00:15:11,536
আহ, এটি কক্ষপথে উৎক্ষেপণ করে এবং পাঠায়
ওয়ার্মহোলের মধ্য দিয়ে একটি ইএম পালস
280
00:15:11,537 --> 00:15:13,913
সাহায্য ডাকতে। এর মধ্যে
কেস, একটি কোম্পানি স্টারশিপ।
281
00:15:13,914 --> 00:15:16,499
আচ্ছা, এটা কতক্ষণ করে
তাদের এখানে পেতে নিয়ে যান?
282
00:15:16,500 --> 00:15:18,167
[রথী] উহ, সাধারণত পাঁচ দিন।
283
00:15:18,168 --> 00:15:21,712
পাঁচ দিন? কিন্তু কে পাঠালে কি হবে
যে জিনিস ডেল্টফল আমাদের আক্রমণ
284
00:15:21,713 --> 00:15:22,922
আমরা কোথায় খুঁজে বের করে?
285
00:15:22,923 --> 00:15:25,675
DeltFall এর, মত, একটি
সমুদ্র দূরে, তাই আমরা ভাল আছি।
286
00:15:25,676 --> 00:15:26,884
-তুমি এখানে নিরাপদ।
- [ দীর্ঘশ্বাস ] ঠিক আছে.
287
00:15:26,885 --> 00:15:29,554
-সিগন্যাল এখনো যাচ্ছে না।
-আমি ফড়িংকে বীকনের কাছে নিয়ে যাব
288
00:15:29,555 --> 00:15:30,848
এবং ম্যানুয়ালি সেট বন্ধ করুন।
289
00:15:31,598 --> 00:15:34,767
আপনার নিজের উপর না আপনি হবে না. আমরা নই
আমাদের হপারের সাথে আপনাকে বিশ্বাস করতে চলেছে।
290
00:15:34,768 --> 00:15:36,394
-আমিও যাবো।
-আয়দা।
291
00:15:36,395 --> 00:15:37,563
আমি সেরা পাইলট।
292
00:15:38,647 --> 00:15:40,147
আচ্ছা, আমি।
293
00:15:40,148 --> 00:15:42,275
সবাই প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র প্যাক করুন,
এক সপ্তাহের জন্য সরবরাহ,
294
00:15:42,276 --> 00:15:45,821
এবং যখন আমরা ফিরে আসি, আমি সেই পরামর্শ দিই
আমরা আরো লুকানো এলাকায় সরানো.
295
00:15:49,366 --> 00:15:52,994
আপনি নিতে চান কোনো সম্পত্তি পান
আপনার সাথে একসাথে, এবং খুব বেশি নয়।
296
00:15:52,995 --> 00:15:55,830
আমরা সত্যিই কোন ধারণা আছে কত
উদ্ধারকারী জাহাজ বহন করবে।
297
00:15:55,831 --> 00:15:57,957
আমাদের আনতে দেওয়া হয়নি
যাইহোক প্রথম স্থানে অনেক।
298
00:15:57,958 --> 00:16:00,293
শোনো, তুমি কি সত্যিই?
এই বুদ্ধিমান মনে হয়?
299
00:16:00,294 --> 00:16:03,422
[দীর্ঘশ্বাস] আমাদের নেই
অনেক পছন্দ, আমরা কি?
300
00:16:04,590 --> 00:16:07,801
[লিবিবি গলা পরিষ্কার করছে]
301
00:16:09,303 --> 00:16:10,304
আরে।
302
00:16:11,138 --> 00:16:12,389
কেমন চলছে?
303
00:16:14,016 --> 00:16:17,102
আমি শুধু বলতে চেয়েছিলাম, হুম...
304
00:16:19,188 --> 00:16:23,108
আমি কথা হয়েছে
দল, এবং আপনি সুন্দর মনে হচ্ছে.
305
00:16:24,234 --> 00:16:25,736
এবং, উম...
306
00:16:26,737 --> 00:16:31,450
আচ্ছা, আমি দুঃখিত যে আমি এটা বলেছি
তুমি আমাদের মেরে ফেলবে। [দীর্ঘশ্বাস]
307
00:16:32,659 --> 00:16:35,119
এটা সত্যিই কঠিন
কখনও কখনও মানুষকে বিশ্বাস করুন।
308
00:16:35,120 --> 00:16:38,039
[মার্ডারবট] সে কেন ছিল
আমার এত কাছে?
309
00:16:38,040 --> 00:16:39,166
[লিবিবি] যাই হোক...
310
00:16:41,793 --> 00:16:43,754
সব ঠিক আছে। [চুম্বন] দুঃখিত.
311
00:16:44,630 --> 00:16:45,630
[শুঁকে]
312
00:16:46,048 --> 00:16:48,759
এটা শুধু ভাগ্যের জন্য ছিল
অথবা যাই হোক না কেন [দীর্ঘশ্বাস]
313
00:16:51,637 --> 00:16:53,805
[মার্ডারবট] এখন আমাকে গলিয়ে দাও।
314
00:16:58,810 --> 00:17:02,396
যদি, উম, কোন কারণে
আমি এটা ফিরিয়ে আনব না...
315
00:17:02,397 --> 00:17:03,481
প্লিজ এমনটা বলবেন না।
316
00:17:03,482 --> 00:17:08,819
যদি কোনো কারণে আমি এটা করতে না পারি
ফিরে, তারপর পিন-লি এর সমান মধ্যে প্রথম.
317
00:17:11,656 --> 00:17:12,866
বুঝেছি।
318
00:17:13,534 --> 00:17:17,995
আমি থেকে তথ্য বিশ্লেষণ করব
যুদ্ধ মডিউল ওভাররাইড
319
00:17:17,996 --> 00:17:19,914
এবং হাবসিস্টেম রিবুট করুন।
320
00:17:19,915 --> 00:17:23,001
হয়তো খুঁজে বের করতে হবে কেন
হেক এই সব ঘটছে.
321
00:17:24,795 --> 00:17:26,255
ধন্যবাদ, গুরা।
322
00:17:27,214 --> 00:17:30,550
আমি খুশি যে আপনি এখানে আছেন.
323
00:17:30,551 --> 00:17:32,594
-আমিও।
- [হাসি]
324
00:17:33,262 --> 00:17:34,262
আমি মনে করি যে...
325
00:17:34,263 --> 00:17:36,347
-এবার চলে যাবার সময়।
-ওহ, চলো।
326
00:17:36,348 --> 00:17:37,432
আমাদের চলে যাওয়া উচিত।
327
00:17:38,016 --> 00:17:39,685
-হ্যাঁ। ঠিক আছে।
- [ স্টামার ]
328
00:17:58,328 --> 00:17:59,413
তাদের মিস করব, তাই না?
329
00:18:05,752 --> 00:18:06,753
হুম।
330
00:18:10,090 --> 00:18:12,176
-আমি কি সাহায্য করতে পারি?
- আমি এটা খুব সন্দেহ.
331
00:18:13,385 --> 00:18:16,554
আচ্ছা, আমি বলতে চাচ্ছিলাম, আপনি কি উদ্দীপক চান?
বা মেড কিট থেকে কিছু?
332
00:18:16,555 --> 00:18:18,014
-এটা খুলে দাও, আছে...
-না।
333
00:18:18,015 --> 00:18:20,559
না, না, ধন্যবাদ।
334
00:18:25,063 --> 00:18:26,397
এই সব তথ্য কি?
335
00:18:26,398 --> 00:18:27,524
কিছু মনে করবেন না?
336
00:18:28,358 --> 00:18:29,526
কোন সমস্যা নেই।
337
00:18:44,458 --> 00:18:50,463
আমি বলতে চাচ্ছি, তারা কিভাবে আছে আমি তাই গর্বিত
বড় হয়েছে এবং তারা পৃথিবীতে কেমন আছে।
338
00:18:50,464 --> 00:18:53,716
উম, বিশেষ করে সর্বকনিষ্ঠ
শুধু আমার হৃদয় তৈরি করে...
339
00:18:53,717 --> 00:18:57,303
[মার্ডারবট] কিছু কারণে, মানুষ
তাদের সন্তানদের সম্পর্কে কথা বলতে পছন্দ করত৷
340
00:18:57,304 --> 00:18:58,513
[মেনসাহ অস্পষ্টভাবে কথা বলছে]
341
00:18:58,514 --> 00:19:00,431
[মার্ডারবট] এমনকি
যদি আপনি জিজ্ঞাসা না করেন
342
00:19:00,432 --> 00:19:04,852
আমি বলতে চাচ্ছি, সে... তারা, আহ, না
আমার প্রিয়, অবশ্যই,
343
00:19:04,853 --> 00:19:06,604
আমি-আমি তাদের সবাইকে ভালোবাসি। এবং
একদিন, আমরা হব...
344
00:19:06,605 --> 00:19:08,607
দুই মিনিট এবং 30
বীকন থেকে সেকেন্ড
345
00:19:10,108 --> 00:19:11,151
[দীর্ঘশ্বাস]
346
00:19:13,820 --> 00:19:17,950
আপনি কি জানেন? যদি কোম্পানি
ডেল্টফলে মানুষ হত্যা করেনি,
347
00:19:18,659 --> 00:19:20,577
একটি হতে হবে
তৃতীয় পক্ষ জড়িত।
348
00:19:21,286 --> 00:19:22,538
হ্যাঁ।
349
00:19:23,205 --> 00:19:25,831
কিন্তু তারা এখানে কিভাবে হতে পারে
কোম্পানি না জেনে?
350
00:19:25,832 --> 00:19:28,585
কোম্পানি করবে না
তোমাকে হত্যা করার ব্যবস্থা কর।
351
00:19:29,253 --> 00:19:31,421
মৃত খদ্দের হয়
তাদের ব্র্যান্ডের জন্য ভয়ঙ্কর।
352
00:19:32,256 --> 00:19:34,924
কিন্তু কেউ টাকা নিতে পারে
অস্তিত্ব গোপন করতে
353
00:19:34,925 --> 00:19:36,926
গ্রহের একটি তৃতীয় পক্ষ।
354
00:19:36,927 --> 00:19:38,136
[মেনসাহ] কেন?
355
00:19:39,054 --> 00:19:41,598
কারণ অধিকাংশ মানুষ
লোভী জারজ
356
00:19:43,600 --> 00:19:44,935
সেখানে কোন যুক্তি নেই।
357
00:19:45,561 --> 00:19:47,311
[মার্ডারবট] এটা অদ্ভুত ছিল
পিছনে পিছনে কথা বলা
358
00:19:47,312 --> 00:19:51,315
এমনভাবে যেটা শুধু তথ্যই দিচ্ছিল না
অথবা অর্ডার গ্রহণ এবং নিশ্চিত করা।
359
00:19:51,316 --> 00:19:56,196
তারা সব সময় সিরিয়ালে এটা করেছে।
আমি আগে নিজে এটা করিনি।
360
00:19:58,282 --> 00:20:01,535
কোন চিহ্ন ছিল না
DeltFall এ জোরপূর্বক প্রবেশ।
361
00:20:02,619 --> 00:20:05,831
যারা এসেছিল তাদের হয়তো তারা চিনত,
নইলে ওরা ঢুকতে দেবে কেন?
362
00:20:08,542 --> 00:20:09,918
আপনি এটা করতে হবে.
363
00:20:11,086 --> 00:20:13,755
যদি আরেকদল বিজ্ঞানী ড
আবাসস্থলে হাজির,
364
00:20:14,423 --> 00:20:17,801
বলেছেন যে তারা সবেমাত্র এসেছেন
গ্রহ এবং একটি সরঞ্জাম ব্যর্থতা ছিল,
365
00:20:18,927 --> 00:20:23,348
আপনি তাদের সরাসরি প্রবেশ করতে দেবেন
কোনো প্রশ্ন না করেই।
366
00:20:24,224 --> 00:20:25,767
আমি না বললেও।
367
00:20:27,853 --> 00:20:32,107
হ্যাঁ। আমরা একটু নির্বোধ হতে পারি।
368
00:20:33,317 --> 00:20:35,277
এটা অবশ্যই
এত হতাশাজনক হতে
369
00:20:40,407 --> 00:20:42,910
যখন তারা ডেল্টফলে গিয়েছিল,
তারা তাদের বলেছিল যে তারা আমরা।
370
00:20:43,869 --> 00:20:48,832
ডেল্টফলের লোকেরা ভেবেছিল
যে তারা... আমাদের সাহায্য করছে।
371
00:20:51,919 --> 00:20:53,045
হ্যাঁ।
372
00:20:53,629 --> 00:20:56,757
তারা আপনাকে তাই তারা ভান
ঢুকে সবাইকে মেরে ফেলতে পারে।
373
00:20:58,383 --> 00:20:59,760
এটা আমি কি করতে হবে.
374
00:21:10,062 --> 00:21:11,271
সেই আলোকবর্তিকা।
375
00:21:16,193 --> 00:21:18,319
আমি এটি চালু করার চেষ্টা করব
একটি বিস্ফোরিত যোগাযোগ।
376
00:21:18,320 --> 00:21:20,447
এই দূরত্ব বজায় রাখুন।
377
00:21:29,706 --> 00:21:33,293
এটা কাজ করছে না. আমরা করব
হাত দিয়ে রিবুট করতে হবে।
378
00:21:33,961 --> 00:21:35,169
আমরা কি তা করতে পারি?
379
00:21:35,170 --> 00:21:36,296
হ্যাঁ।
380
00:21:37,172 --> 00:21:40,842
কাছাকাছি জমি। আমি প্লাগ করব
মধ্যে এবং ক্রম শুরু.
381
00:21:40,843 --> 00:21:43,886
[মেনসাহ] ঠিক আছে।
অবতরণের জন্য এটি নিয়ে যাওয়া।
382
00:21:43,887 --> 00:21:45,055
[হত্যাকারী] এবং প্রস্তুত থাকুন।
383
00:21:46,473 --> 00:21:49,560
আমাদের কাছে চার মিনিট সময় থাকবে
লঞ্চের আগে এলাকাটি পরিষ্কার করুন।
384
00:21:53,438 --> 00:21:58,151
SecUnit, আমি কি সম্পর্কে কথা বলতে চাই
গুরাথিনের সাথে আগে ঘটেছিল।
385
00:22:00,821 --> 00:22:03,239
-আপনি কি এর আগে কখনও একজন ক্লায়েন্টকে আঘাত করেছেন?
-অপেক্ষা কর।
386
00:22:03,240 --> 00:22:04,532
আমরা এই বিষয়ে কথা বলতে পারেন.
387
00:22:04,533 --> 00:22:06,201
এখন ফড়িং ঘুরিয়ে দাও!